Qu'est-ce que la balise hreflang ?
Elle s'ajoute dans le code de chaque page, dans le sitemap ou dans les en-têtes HTTP. Elle associe un code de langue (fr), éventuellement un code de pays (fr-BE, fr-FR) et l'URL correspondante. La valeur x-default désigne la version à montrer quand aucune langue ne correspond.
Quelle différence avec la canonical ?
La canonical désigne une version principale parmi des doublons. Le hreflang relie des versions différentes, toutes légitimes, destinées à des publics différents.
Pourquoi c'est important en Belgique
Un même service se cherche en français, en néerlandais et en anglais, et un site francophone belge se retrouve face à des sites français. Le hreflang aide Google à montrer la page belge aux internautes belges.
Exemple
La page /fr-be/audit déclare ses équivalents /fr-fr/audit, /nl-be/audit et /en/audit, et chacune de ces pages déclare les mêmes liens en retour.
Erreur fréquente
Oublier la réciprocité : si la page A déclare la page B, la page B doit déclarer la page A, sinon Google ignore la balise.
Comment on la met en place
On structure les versions et on vérifie chaque balise dans le cadre de notre service SEO international.




